Happy Chinese New Year 2015..

Thursday, February 19, 2015 Ana 0 Comments

Happy Chinese New Year 2015, Year of the Goat, Gong Xi Fa Cai!

Assalamualaikum & salam sejahtera...

Hujan lebat kat luar malam ni, tapi mercun berdentum-dentam tak berhenti...special sikit mercun kali ni...bunyi meletup kuatnya macam bunyi bom!

Apa-apa pun...Selamat Tahun Baru Cina, Happy Chinese New Year, Gong Xi Fa Cai bagi yang merayakannya....tahun ni tahun kambing...tahun lahir saya termasuk dalam tahun kambing...tapi yang pasti saya takde kaitan dengan kambing ye!

Gong xi, gong xi, gong xi ni ya gong xi, gong xi, gong xi ni....

Antara banyak-banyak lagu tahun baru cina, bagi saya lagu ni yang paling best sekali...puas saya cari liriknya (hahaha macam la tau nak nyanyi kan! hmmm...kan best kalo pandai cakap Mandarin...)...akhirnya jumpa kat satu blog ni. Mari kita nyanyi sama-sama!


Credits to :
http://shanghaiexpatlife.blogspot.com/2008/02/that-gong-xi-gong-xi-gong-xi-ni-song.html


Gong Xi Gong Xi Ni

每条大街小巷
mei tiao da jie xiao xiang
每个人的嘴里
mei ge ren di zhui li
见面第一句话
jian mian di yi ju hua
就是恭喜恭喜
jiu si gong xi gong xi
恭喜恭喜恭喜你呀
gong xi gong xi gong xi ni a
恭喜恭喜恭喜你
gong xi gong xi gong xi ni

冬天已到尽头
dong tian yi dao jing tou
真是好的消息
zhen shi hao di xiao xi
温暖的春风
wen nuan di chun feng
就要吹醒大地
jiu yao chui xing da di
恭喜恭喜恭喜你呀
gong xi gong xi gong xi ni a
恭喜恭喜恭喜你
gong xi gong xi gong xi ni

浩浩冰雪融解
hao hao bing xue rong jie
眼看梅花吐蕊
yan kan mei hua tu rei
漫漫长夜过去
man man chang ye guo qu
听到一声鸡啼
ting dao yi shen ji ti
恭喜恭喜恭喜你呀
gong xi gong xi gong xi ni a
恭喜恭喜恭喜你
gong xi gong xi gong xi ni

经过多少困难
jing guo duo shao kun nan
历经多少磨练
li jing duo sao mo lian
多少心儿盼望
duo shao xin er pan wang
盼望春的消息
pan wang chun de xiao xi
恭喜恭喜恭喜你呀
gong xi gong xi gong xi ni a
恭喜恭喜恭喜你
gong xi gong xi gong xi ni

1
In every avenue and street
From the mouth of everyone
The first sentence when we meet
is congratulations
Congratulations, congratulations, congratulations to you
Congratulations, congratulations, congratulations to you

2
The winter has come to an end
That's really good news
The warm breeze of the spring
will wake up the earth
Congratulations, congratulations, congratulations to you
Congratulations, congratulations, congratulations to you

3
The heavy snow has melted
The plums are about to blossom
The endless dark night is over
We hear the crowing of a rooster
Congratulations, congratulations, congratulations to you
Congratulations, congratulations, congratulations to you

4
After so much difficulty
with so much discipline
How many hearts are looking forward
To the news of spring
Congratulations, congratulations, congratulations to you
Congratulations, congratulations, congratulations to you


**Baru tau yang Gong Xi Fa Cai tu maksudnya Congratulations....teramatlah ketinggalan zaman betul saya ni!

0 comments: